使用指南

提供給不習慣在日本開車、以及首次使用租車者的使用手冊,詳細說明在日本開車所需要的證件、交通規則、道路標誌,以及發生意外時的應對等等。請務必詳讀,以利在日本駕駛出租汽車。

關於在日本國內有效的駕照

使用國際駕照駕車時

國際駕照

需出示本國護照+根據日內瓦公約所發行的駕照。國際駕照的有效期限為發行日起一年(請務必確認發行日期),在日本駕車的有效期限為入境日起一年(請務必確認護照上的入境日期的戳章)。在日本國內不承認根據巴黎條約(1926)、華盛頓條約(1943)、維也納條約(1968)所發行的國際駕照。 ※日本所發行的國際駕照不能在日本國內駕車。

國際駕照有效的國家等(日內瓦公約的加盟國)

使用外國駕照駕車時

持有瑞士、德國、法國、台灣、比利時、斯洛文尼亞、摩納哥的外國駕照時,持駕照和日語翻譯本即可在入境日本一年內駕車。請持以上兩份文件和駕駛者本人的護照至店舖辦理租車。

日語翻譯文的發行

各國大使館,領事館或日本全國的JAF各支部都可發行日語的翻譯文。關於JAF請參閱以下網頁。台灣需JAF或亞東關係協會發行的翻譯文。

JAF海外支援

致租用WC等級(箱型車)或是小型巴士的旅客

D:大型客車(10人以上)

若要駕駛WC等級之大型客車或小型巴士,請先確認您所持有的國際駕駛執照之D欄位中是否蓋有認可章。

若在此處未蓋有認可章便無法在日本駕駛WC等級之大型客車或是小型巴士。請務必在預約前確認。

關於在日本駕車

請務必遵守交通規則

過去一年間 AVIS 租車發生過以下三起外國人因車禍死亡的意外事故
需特別注意的交通規則

左側通行

日本的道路駕駛方向為左側通行。另外在有速度限定標識的道路上必須遵守法定速度。

駕車時必須繫好安全帶

所有的座位必須繫好安全帶。違反安全帶的規則時,會被處以罰款。

交通號誌燈

綠燈代表通行,紅燈代表停止。紅燈時必須停車,直到綠燈亮起。出現綠色箭頭號誌時,僅限於標示方向可以行駛。

駕車時嚴禁使用手機通話。

如果在駕車時使用手機會被處以罰款。因收發訊息等查看手機屏幕時同樣會被處以罰款。

在道路上不能停車

在道路上停車為違反交通規則,即使是短時間也會被取締。最多須繳納罰款18,000日圓。

關於兒童安全座椅

未滿6歲的兒童須坐在兒童安全座椅上。

車輛右轉必須禮讓

在日本,左轉車輛優先行駛,因此在駕車右轉時,對向車輛優先。直至對向車輛直向行駛或左轉後,方可右轉。

任何地方都須以行人優先

車輛無論左轉或右轉,皆須遵守行人優先之原則。所以在轉彎時請多加留意過路行人。

嚴禁酒後駕車

嚴禁酒後駕車!向酒後駕車者提供車輛者亦受連坐處分。

緊急聯絡方式:撥打110報警,撥打119呼叫救護車與消防車

發生意外事故時,首先確認自己的狀態,若有傷患,請撥打119呼叫救護車。然後撥打110聯絡警察,告知事故狀況與發生地點。即使事故輕微,也請務必聯絡警察。

在日本暫時停止的標識為三角形。

在國際上通用的暫時停止的標識多為八角形。但在日本是以倒三角形的紅色標識用日文寫著「停止」。

暫時停止

有「停止」標識的地方車輛須完全停止,並確認左右的安全。在鐵路平交道口前,即使沒有停止的標識也需先暫時停車。

關於交通標識

基本的標識

其他的交通標誌與規則 (pdf)

關於租借・歸還

租賃汽車的出租

請於出發日當天攜帶以下資料至店鋪

需要所有駕駛人的駕照。請出示所有駕駛人的駕照。駕照必須為可以駕駛租賃汽車且在日本國內有效的駕照。
在租借時,無論傷痕大小,若發現出借的車輛有傷痕時,請立即聯繫店舖。

萬一,發生違章停車時…

萬一,顧客在租借期間違章停車時,警察署會聯繫本公司。之後,本公司會通知顧客移動車輛並出面前往警察署。所以請務必在歸還租賃汽車之前前往警察署,辦理相應的手續並支付罰款。在歸還之前將蓋有領收印的「收據」和「在警察署領取的資料等」交給本公司的工作人員。

※如果不出面前往警察署或還未支付罰款時,在歸還車輛時,須簽署本公司所規定的自認書。

※若不按照規定處理違章事項時,本公司可以採取相應的措施在向警察,公安委員會以及全國租賃汽車協會呈報的同時,本公司以及加盟全國租賃汽車協會的各公司今後將謝絕提供租賃汽車。敬請知悉。

萬一,發生事故時請務必聯繫預約中心(電話號碼:092-687-5139)和通報警察(電話號碼:110)

交通事故對策視頻

將於視頻中介紹事故對策。為了能在日本安全駕駛,請務必觀看。

短版

長版

在日本預約租賃汽車首選AVIS租車公司